用英语讲中国故事范文加翻译_用英语讲中国故事范文配上图片
• 阅读 9828
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华文化...押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下小发猫。 他把中国绝句长短一致的诗句和朗朗上口的韵律直观地呈现给不懂中文的读者们。推广绝句:用中国形式讲自己的故事裁纸、穿线,自己动手做小发猫。
你知道《红楼梦》《西游记》,这些中国古典名著的英语名字吗?也依然是中国智慧的源头活水,至今都还在为人们所使用。讲好中国故事、传播中国声音,一直是翻译工作者在不断努力的事情。那么如果要用英语来介绍这些名著典籍,你知道怎么说吗? 今天就让我们一起来学习下这些名著典籍的经典英译名吧。四大名著四大名著是中国古典小说的四是什么。
˙▂˙
《红楼梦》、《西游记》这些中国古典名著的英译名你了解吗?也依然是中国智慧的源头活水,至今都为人们所用。讲好中国故事、传递中国声音,一直无数翻译工作者努力在做的事情。那么如果要用英语介绍这些名著典籍,你知道你知道怎么说吗?今天我们就一起来学习下这些经典名著的英译名吧。四大名著Four Great Classical Novels 其他常见译后面会介绍。
?^?
原创文章,作者:上海傲慕捷网络科技有限公司,如若转载,请注明出处:http://geyewr.cn/somtkin1.html